-
1 good till cancelled
1) Общая лексика: действительно впредь до отмены2) Экономика: действует до отмены (приказ клиента брокеру), действует до уведомления об отмене (о приказе клиента брокеру)3) Инвестиции: действующий до уведомления об отмене (о приказе клиента брокеру), приказ брокеру о совершении сделки, действующий до уведомления об отмене -
2 good through
1) Общая лексика: дата окончания срока действия2) Экономика: "годен до (...) " (приказ клиента брокеру)3) Банковское дело: действует до (о приказе клиента брокеру)4) Инвестиции: действителен до (о приказе клиента брокеру) -
3 limit price
1) эк. лимитная [предельная\] цена (цена, максимально или минимально допустимая для данного товара или услуги, устанавливаемая в предварительных расчетах или планах)2) эк. сдерживающая [лимитирующая, ограничительная\] цена* (цена, установленная на заниженном уровне, чтобы сдерживать приток в отрасль или на рынок новых компаний)Syn:See:3) бирж. лимитная [предельная\] цена (цена, не выше или не ниже которой брокер должен соответственно купить или продать определенный актив; данная цена указывается в лимитном приказе клиента брокеру)See:
* * *
предельная цена: цена, указанная в ограниченном приказе клиента биржевому брокеру.* * ** * *. Максимальное колебание цены . Инвестиционная деятельность .* * *самая высокая цена, которую утвердившийся на рынке продавец может спрашивать за продукт, не стимулируя при этом к выходу на этот рынок новых продавцов -
4 stop price
бирж. стоп-цена (цена, при достижении которой активизируется стоп-приказ на покупку или продажу)See:
* * *
"стоп-цена": специально оговоренная в приказе клиента брокеру цена, по достижении которой следует покупать или продавать ценные бумаги или товары; см. stop order.* * *• "стоп"-цена• цена, специально оговоренная в приказе брокеру* * *. . Словарь экономических терминов . -
5 good this month
1) Общая лексика: действителен в течение этого месяца2) Экономика: "действителен в течение месяца" (приказ клиента брокеру)3) Банковское дело: действует до конца месяца (о приказе клиента брокеру)4) ЕБРР: действительно в течение месяца (GTM) -
6 good this week
1) Общая лексика: действителен в течение этой недели2) Экономика: действует до конца недели (о приказе клиента брокеру), "действителен в течение недели" (приказ клиента брокеру)3) ЕБРР: действительно в течение недели (GTW) -
7 limit price
бирж. предельная цена (цена, не выше или не ниже которой брокер должен купить (продать) ценные бумаги или иные активы; данная цена указывается в лимитном приказе клиента брокеру)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > limit price
-
8 stop price
цена, указанная в приказе клиента брокеру, при достижении которой следует покупать или продавать ценные бумаги -
9 stop price
1) Экономика: цена, по достижении которой следует покупать (приказ клиента брокеру), цена, по достижении которой следует продавать, цена, по достижении которой следует продавать или покупать (приказ клиента брокеру)2) Банковское дело: цена, специально оговоренная в приказе брокеру3) ЕБРР: буферная цена4) Макаров: "стоп-цена" (цена, по достижении которой следует продавать или покупать - приказ клиента брокеру) -
10 limit order
бирж. лимитный [лимитированный, ограниченный\] приказ [ордер\], лимитная [лимитированная, ограниченная\] заявка (приказ брокеру, ограниченный условиями, т. е. приказ брокеру купить ценные бумаги, товары или валюту по цене, не выше указанной в приказе, или продать по цене, не ниже указанной)Syn:See:at limit, at best, all-or-none, market order, no limit order, cabinet 6), limit-on-close order, limit-or-better order, order driven, take profit order
* * *
лимитный (ограниченный) приказ: рыночный приказ клиента биржевому брокеру купить или продать ценную бумагу по оговоренной или лучшей цене, т. е. с определенным ограничительным условием (напр., с максимальной или минимальной ценой); такой приказ обычно действует в течение дня; см. market order.* * ** * *Приказ брокеру, ограниченный условиями, лимитный приказ. Приказ на покупку акций по цене, равной или ниже определенной цены, либо приказ на продажу акций по цене, равной или превышающей указанную цену. Например, вы можете сказать брокеру: 'Купите мне 100 акций компании XYZ по цене 8 долларов или меньше'. Или 'продайте 100 акций XYZ за 10 долларов или больше'. Клиент указывает цену, и приказ может быть использован только в том случае, если рынок достигает указанной цены или превышает ее. Условный заказ на покупку или продажу ценных бумаг предназначен для того, чтобы избежать опасности неблагоприятных изменений цены . Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьприказ, поручение клиента брокеру на заключение сделки по определенной или более благоприятной цене -
11 or better
бирж. "или лучше" (обозначения приказа клиента брокеру, который должен быть выполнен по курсу, указанному в приказе, или по более выгодному курсу)See:
* * *
abbrev.: OB or better "или лучше": обозначение биржевого приказа клиента брокеру, который должен быть выполнен по цене, указанной в приказе, или по более выгодной цене. -
12 stopped out
бирж. исполненный (о приказе клиента биржевому брокеру, исполненном по оговоренной клиентом стоп-цене или гарантированной цене биржевого специалиста)See:
* * *
исполненный: о приказе клиента биржевому брокеру, исполненное по оговоренной клиентом "стоп-цене" или гарантированной цене "специалиста"; см. gather in the stops; -
13 or better
1) Банковское дело: приказ клиента брокеру, который должен быть выполнен по указанному в нем или более выгодному курсу2) Инвестиции: или лучше (обозначение биржевого приказа, который должен быть выполнен по цене, указанной в приказе, или по более высокой цене), приказ клиента брокеру, который должен быть выполнен по курсу, указанному в приказе, или по более выгодному курсу -
14 or better
приказ клиента брокеру, который должен быть выполнен по курсу, указанному в приказе, или по более выгодному курсуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > or better
-
15 buy limit order
ограниченный приказ на покупку: приказ клиента брокеру купить бумаги по цене, не выше указанной в приказе.* * *. Заказ на покупку с условием, согласно которому ценная бумага может быть куплена только по определенной цене, либо по более дешевой цене. См. также Sell limit order (ограниченный заказ на продажу) . Инвестиционная деятельность . -
16 completed
1) исполненный (о приказе клиента биржевому брокеру); 2) осуществленный (о выпуске ценных бумаг). -
17 OB
abbrev.: OB or better "или лучше": обозначение биржевого приказа клиента брокеру, который должен быть выполнен по цене, указанной в приказе, или по более выгодной цене. -
18 or better
бирж. "или лучше" (приказ клиента брокеру, который должен быть выполнен по курсу, указанному в приказе, или по более выгодному курсу)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > or better
-
19 stopped out
бирж. исполненный (о приказе клиента биржевому брокеру, исполненном по оговоренной клиентом стоп-цене или гарантированной цене биржевого специалиста)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > stopped out
-
20 stop-loss order
бирж. = stop loss order
* * *
abbrev.: SLO приказ "остановить убытки": 1) приказ (поручение) клиента биржевой фирме продавать по лучшей цене после ее снижения до определенного уровня (для ограничения убытков), т. е. по цене, которая ниже нынешнего рыночного уровня; см. stop order; 2) обещание перестраховщика покрыть убытки сверх (в пределах) оговоренной суммы или в определенном проценте от убытков.* * *обещание перестраховщика покрыть убытки страхуемой компании сверх оговоренной суммы* * *Стоп-приказ, ограничивающий убытки. Стоп-приказ клиента биржевому брокеру на продажу акций, когда цена на них упадет до определенного в приказе уровня . Инвестиционная деятельность .
См. также в других словарях:
СТОП-ЦЕНА — специально оговоренная в приказе клиента брокеру цена, по достижении которой следует покупать или продавать … Большой экономический словарь
ПРИКАЗ — (на бирже) поручение клиента брокеру на заключение соответст вующим образом сделки в биржевом кольце. Словарь финансовых терминов. Приказ Приказ задание биржевому брокеру на покупку или продажу ценных бумаг. В приказе указывается количество и… … Финансовый словарь
ПРИКАЗ РЫНОЧНЫЙ — MARKET ORDERРаспоряжение клиента брокеру немедленно по его получении совершить сделку по конкретным ценным бумагам или товарам по наиболее выгодному рыночному курсу. Если в приказе конкретная цена не указывается, то подразумевается, что приказ… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПРИКАЗЫ — ORDERSТермин имеет следующие значения1. Письменные П. произвести ден. платеж, такие, как чеки, переводные векселя, платежные поручения и т. п.2. Указание брокеру на покупку или продажу ценных бумаг или товаров.На фондовом рынке П. клиентов… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Стоп-приказ, ограничивающий убытки — Стоп приказ клиента биржевому брокеру на продажу акций, когда цена на них упадет до определенного в приказе уровня … Инвестиционный словарь